01 Einleitung
Diese Website wird betrieben von: Constantin Jabi Media.
Es ist uns sehr wichtig, mit den Daten unserer Website-Besucher vertrauensvoll umzugehen und sie bestmöglich zu schützen. Aus diesem Grund leisten wir alle Anstrengungen, um die Anforderungen der DSGVO zu erfüllen.
Im Folgenden erläutern wir Ihnen, wie wir Ihre Daten auf unserer Webseite verarbeiten. Dazu verwenden wir eine möglichst klare und transparente Sprache, damit Sie wirklich verstehen, was mit Ihren Daten passiert.
02 Allgemeine Informationen
2.1 Verarbeitung von personenbezogenen Daten und andere Begriffe
Datenschutz gilt bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten. Personenbezogen meint alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Das ist z.B. die IP-Adresse des Geräts (PC, Laptop, Smartphone, etc.) vor dem Sie gerade sitzen. Verarbeitet werden solche Daten dann, wenn 'irgendetwas damit passiert'. Hier wird z.B. die IP vom Browser an unseren Provider übermittelt und dort automatisch gespeichert. Das ist dann eine Verarbeitung (gemäß Art. 4 Nr. 2 DSGVO) von personenbezogenen Daten (nach Art. 4 Nr. 1 DSGVO).
Diese und weitere gesetzlichen Definitionen sind in Art. 4 DSGVO zu finden.
2.2 Anzuwendende Vorschriften/ Gesetze – DSGVO, BDSG und TDDDG
Der Umfang des Datenschutzes wird durch Gesetze geregelt. Das sind in diesem Fall die DSGVO (Datenschutz-Grundverordnung) als europäische Verordnung und das BDSG (Bundesdatenschutzgesetz) als nationales Gesetz.
Außerdem ergänzt das TDDDG (Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz, ehemals TTDSG) die Vorschriften aus der DSGVO, soweit es sich um den Schutz der Privatsphäre bei Endeinrichtungen und den Einsatz von Cookies oder ähnlichen Technologien handelt.
2.3 Der Verantwortliche
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist der Verantwortliche im Sinne der DSGVO. Das ist diejenige natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.
2.4 So werden Daten auf dieser Website grundsätzlich verarbeitet
Wie wir bereits festgestellt haben, gibt es Daten (z.B. IP-Adresse) die automatisch erhoben werden. Diese Daten werden überwiegend für die technische Bereitstellung der Homepage benötigt. Soweit wir darüber hinaus personenbezogene Daten verwenden oder andere Daten erheben, klären wir Sie darüber auf bzw. fragen nach einer Einwilligung.
Andere personenbezogene Daten teilen Sie uns bewusst mit. Detaillierte Informationen hierzu erhalten Sie weiter unten.
2.5 Ihre Rechte
Die DSGVO stattet Sie mit umfassenden Rechten aus. Diese sind z.B. die unentgeltliche Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten. Außerdem können Sie die Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten verlangen oder sich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen.
Wie diese Rechte im Detail aussehen und wie sie wahrzunehmen sind, finden Sie im letzten Abschnitt dieser Datenschutzerklärung.
2.6 Datenschutz – Unsere Sicht
Datenschutz ist für uns mehr als nur eine lästige Pflicht! Personenbezogene Daten haben einen großen Wert und ein achtsamer Umgang mit diesen Daten sollte in unserer digitalisierten Welt selbstverständlich sein. Außerdem sollen Sie als Website-Besucher in der Lage sein, selbst zu entscheiden, was, wann und durch wen mit Ihren Daten "passiert". Deswegen verpflichten wir uns, alle gesetzlichen Bestimmungen einzuhalten, erheben nur die für uns notwendigen Daten und behandeln diese selbstverständlich vertraulich.
2.7 Weitergabe und Löschung
Eine Weitergabe der Daten findet nur aufgrund einer Rechtsgrundlage und nur dann statt, wenn dies unumgänglich ist. Dies kann insbesondere dann der Fall sein, wenn es sich um einen sogenannten Auftragsverarbeiter handelt und ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO geschlossen wurde.
Wir löschen Ihre Daten dann, wenn der Zweck und die Rechtsgrundlage zur Verarbeitung wegfallen und der Löschung zudem keine anderen gesetzlichen Verpflichtungen entgegenstehen. Einen 'guten' Überblick darüber gibt auch Art. 17 DSGVO.
2.8 Hosting
Diese Website wird extern gehostet. Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Hierbei handelt es sich zum einen um die automatisch erhobenen und gespeicherten Logfiles, wie auch um alle sonstigen Daten, die die Website Besucher angeben.
Das externe Hosting erfolgt zum Zwecke einer sicheren, schnelle und zuverlässigen Bereitstellung unserer Website und dient in diesem Zusammenhang der Vertragserfüllung gegenüber unseren potentiellen und bestehenden Kunden.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. a, b und f DSGVO, sowie § 25 Abs. 1 TDDDG, soweit eine Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Website Besuchers oder Users im Sinne des TDDDG umfasst.
Unser Hoster verarbeitet nur solche Daten, die zur Erfüllung seiner Leistungspflicht erforderlich sind und agiert als unser Auftragsverarbeiter. Wir haben einen entsprechenden Vertrag über die Auftragsverarbeitung (AVV nach Art. 28 DSGVO) mit unserem Hosting-Dienstleister geschlossen.
Hostinger (VPS Hosting)
Hostinger Operations, UAB
Švitrigailos str. 34, 03230 Vilnius, Litauen (EU)
Serverstandort: Europäische Union
Hostinger Datenschutzerklärung2.9 Rechtsgrundlagen
Die Verarbeitung von personenbezogenen Daten benötigt immer eine Rechtsgrundlage. Die DSGVO sieht in Art. 6 Abs. 1 Satz 1 folgende Möglichkeiten vor:
- a) Einwilligung: Die betroffene Person hat ihre Einwilligung gegeben.
- b) Vertrag: Erforderlich für die Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen.
- c) Rechtliche Verpflichtung: Erforderlich zur Erfüllung einer rechtlichen Pflicht.
- d) Lebenswichtige Interessen: Zum Schutz lebenswichtiger Interessen erforderlich.
- e) Öffentliches Interesse: Liegt im öffentlichen Interesse oder erfolgt in Ausübung öffentlicher Gewalt.
- f) Berechtigtes Interesse: Zur Wahrung berechtigter Interessen, sofern die Interessen der betroffenen Person nicht überwiegen.
03 Das passiert auf unserer Website
3.1 Datenerhebung beim Aufruf der Website
Durch das Aufrufen der Website werden automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien gespeichert. Es handelt sich um folgende Informationen:
- Browsertyp und Browserversion
- Verwendetes Betriebssystem
- Referrer URL
- Hostname des zugreifenden Rechners
- Uhrzeit der Serveranfrage
- IP-Adresse
Diese Daten werden vorübergehend benötigt, um Ihnen unsere Website dauerhaft und problemlos anzeigen zu können. Insbesondere dienen diese Daten der Systemsicherheit, Systemstabilität, Fehlerbehebung, dem Verbindungsaufbau und der Darstellung der Website.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Berechtigtes Interesse an der Funktionalität und Sicherheit).
Diese Daten werden nach Möglichkeit pseudonymisiert gespeichert und nach Erreichen des jeweiligen Zwecks gelöscht. Soweit eine Identifizierung möglich ist, werden die Daten maximal für einen Zeitraum von 14 Tagen gespeichert, es sei denn, ein sicherheitsrelevantes Ereignis erfordert eine längere Aufbewahrung bis zu dessen Aufklärung. Eine Zusammenführung mit anderen Daten findet nicht statt.
3.2 Cookies
3.2.1 Allgemeines
Diese Website nutzt sogenannte Cookies. Dabei handelt es sich um einen Datensatz, eine Information, die im Browser Ihres Endgeräts gespeichert wird und in einer Relation zu unserer Website steht. Durch das Setzen von Cookies kann dem Besucher insbesondere die Navigation der Website erleichtert werden. In unserem Cookie-Consent-Tool finden Sie alle detaillierten Informationen.
3.2.2 Ablehnen von Cookies
Alle Cookies, die nicht technisch notwendig sind, können Sie direkt über unser Cookie-Consent-Tool verwalten. Das Setzen von Cookies kann zudem verhindert werden, indem Sie die Einstellungen Ihres Browsers anpassen.
3.2.3 Technisch notwendige Cookies
Wir setzen technisch notwendige Cookies ein, damit unsere Website fehlerfrei und gesetzeskonform funktioniert. Einige Funktionen können ohne den Einsatz von Cookies nicht dargestellt werden. Rechtsgrundlage hierfür ist je nach Einzelfall Art. 6 Abs. 1 lit. b, c und/oder f DSGVO.
3.2.4 Technisch nicht notwendige Cookies
Technisch nicht notwendige Cookies werden nur mit Ihrer Einwilligung gesetzt, die Sie jederzeit im Cookie-Consent-Tool widerrufen können. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
3.3 Datenverarbeitung durch Nutzereingabe
3.3.1 Eigene Datenerhebung
Wir bieten auf unserer Website die Dienstleistung Webdesign an. Dazu erheben wir Name, E-Mail-Adresse und Telefonnummer. Rechtsgrundlage für diese Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald der jeweilige Zweck entfällt und es gemäß den gesetzlichen Vorgaben möglich ist.
3.3.2 Kontaktaufnahme
a) E-Mail: Wenn Sie per E-Mail Kontakt aufnehmen, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse und ggfs. weitere in der Mail enthaltene Daten. Rechtsgrundlage ist regelmäßig Art. 6 Abs. 1 lit. f oder b DSGVO.
b) Telefon: Anrufdaten können auf dem jeweiligen Endgerät und beim Telekommunikationsanbieter pseudonymisiert gespeichert werden. Rechtsgrundlage ist regelmäßig Art. 6 Abs. 1 lit. f oder b DSGVO.
c) Kontaktformular: Wir verarbeiten Vor- und Nachnamen, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Postadresse sowie den Inhalt der Nachricht. Die Daten werden auf unserem Webserver gespeichert und intern weitergeleitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, bei Anbahnung eines Vertrages zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Löschung erfolgt spätestens 3 Monate nach Erhalt, es sei denn, die Daten werden für ein entstandenes Vertragsverhältnis benötigt.
3.5 Server-Infrastruktur & VPS Hosting (Hostinger)
Diese Website wird auf einem Virtual Private Server (VPS) von Hostinger (Hostinger Operations, UAB, Švitrigailos str. 34, 03230 Vilnius, Litauen) innerhalb der Europäischen Union betrieben.
Beim Aufruf unserer Website werden durch den Webserver automatisiert Server-Logfiles (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, Browsertyp, aufgerufene URL und Referrer) verarbeitet, um die technische Stabilität, Sicherheit und fehlerfreie Bereitstellung unserer Next.js-Anwendung zu gewährleisten.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der sicheren und performanten Bereitstellung unserer Website). Mit Hostinger besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO.
3.6 Analyse- und Reichweitenmessung (Umami Analytics)
Wir setzen auf dieser Website das datenschutzfreundliche Web-Analyse-Tool Umami Analytics (Umami Software, Inc.) ein.
Umami arbeitet standardmäßig ohne den Einsatz von Tracking-Cookies und ohne das Speichern von personenbezogenen Daten. Ihre IP-Adresse wird bei der Verarbeitung vollständig anonymisiert. Es werden keine geräteübergreifenden Profile erstellt und keine Daten an unbefugte Dritte weitergegeben.
Das Analyse-Skript wird erst und ausschließlich nach Ihrer freiwilligen und informierten Einwilligung über unser Cookie-Banner geladen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie im Footer unserer Website auf „Cookie-Einstellungen“ klicken und Ihre Präferenzen anpassen.
3.7 Content Delivery Network & Video-Hosting (BunnyCDN)
Zur schnellen und latenzarmen Auslieferung von Medieninhalten (wie optimierten Video-Testimonials und Assets) nutzen wir das europäische Content Delivery Network (CDN) BunnyCDN (BunnyWay d.o.o., Cesta komandanta Staneta 4A, 4000 Kranj, Slowenien, EU).
Beim Abruf von Mediendateien verbindet sich Ihr Browser mit Servern des CDN, um die Daten mit maximaler Ladezeit-Effizienz zu laden. Hierbei werden technisch notwendige Zugriffsdaten (z. B. IP-Adresse) verarbeitet.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer performanten und stabilen Auslieferung unserer Website-Inhalte). Mit BunnyWay d.o.o. besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO.
3.8 Lokale Schriftarten (Next.js Self-Hosted Fonts)
Diese Website verwendet zur optisch ansprechenden und einheitlichen Darstellung von Schriftarten Web-Fonts, die über das Next.js-Framework vollständig lokal auf unserem eigenen Server gehostet sind.
Beim Aufruf unserer Seiten findet keine Verbindung zu externen Servern von Google Fonts statt. Ihre IP-Adresse wird zu keinem Zeitpunkt an Google oder sonstige Schriftenanbieter übertragen.
3.9 E-Mail-Versand (Resend)
Für den zuverlässigen, verschlüsselten Versand von System- und Benachrichtigungs-E-Mails (z. B. bei Anfragen über das Kontaktformular oder Bestätigungen der Website-Analyse) nutzen wir den E-Mail-Dienstleister Resend (Resend Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA).
Hierbei werden die von Ihnen im Formular angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachrichteninhalt) über sichere Schnittstellen zur Übermittlung der E-Mail verarbeitet.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer zuverlässigen E-Mail-Zustellung). Die Datenübermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (SCC) sowie eines Auftragsverarbeitungsvertrages (AVV).
3.10 Online-Terminbuchung (Cal.com)
Auf unserer Website bieten wir die Möglichkeit, über das Buchungssystem Cal.com (Cal.com, Inc., 228 Park Ave S #99557, New York, NY 10003, USA) direkt Termine für ein kostenloses Erstgespräch zu buchen.
Wenn Sie das Buchungs-Widget nutzen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Wunschtermin sowie eventuelle Anmerkungen) verarbeitet und in unseren Kalender eingetragen, um den Termin durchzuführen und Ihnen eine Bestätigung zuzusenden.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer effizienten und kundenfreundlichen Terminvergabe).
3.11 Social Media Profile (LinkedIn)
Wir betreiben ein Unternehmensprofil auf LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irland).
Wenn Sie unser Profil besuchen oder mit unseren Beiträgen interagieren, verarbeitet LinkedIn personenbezogene Daten gemäß der eigenen Datenschutzrichtlinie: LinkedIn Privacy Policy.
Hinsichtlich der aggregierten Seiten-Statistiken (Page Insights) besteht eine gemeinsame Verantwortlichkeit gem. Art. 26 DSGVO (Page Joint Controller Addendum).
3.12 Kostenlose Website-Analyse & Live-Scan (Screenshot-Service)
Auf unserer Website bieten wir Ihnen ein interaktives Analyse-Tool an, mit dem Sie die öffentlich erreichbare Startseite Ihrer Domain visuell und technisch analysieren lassen können.
Art und Umfang der Verarbeitung:
Wenn Sie im Rahmen der Website-Analyse eine URL eingeben und den Scan starten, wird ein automatisierter, serverseitiger Screenshot der öffentlich zugänglichen Webseite angefertigt. Zur technischen Erstellung des Screenshots nutzen wir den Dienst ScreenshotOne (ScreenshotOne Inc.). Dabei wird lediglich die von Ihnen eingegebene Ziel-URL an den Dienst übermittelt, um das Bild zu rendern und als temporäre Vorschau an Ihren Browser zurückzusenden. Es werden keine privaten Daten des Zielservers ausgelesen.
Übermittlung von Kontaktdaten (Lead-Formular):
Wenn Sie nach der Vorschau den detaillierten, manuell erstellten Feedback-Report anfordern möchten, erheben wir Ihren Vornamen, Ihre E-Mail-Adresse und die analysierte URL über unser gesichertes Kontaktformular.
Rechtsgrundlage:
Die Erstellung des Screenshots erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. Bereitstellung der von Ihnen angeforderten Funktion gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer modernen Erstpräsentation gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Verarbeitung Ihrer Kontaktdaten (Name & E-Mail) zur Zusendung des Analyse-Reports erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Opt-In Checkbox).
Widerruf & Speicherdauer:
Sie können Ihre Einwilligung in die Speicherung und Nutzung Ihrer Kontaktdaten jederzeit mit Wirkung für die Zukunft per formloser E-Mail an info@cj-media.eu widerrufen. Die Daten werden nach Erstellung des Feedbacks bzw. nach erfolgtem Widerruf unverzüglich gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
04 Ihre Rechte im Detail
4.1.1 Auskunftsrecht nach Art. 15 DSGVO
Sie können Auskunft darüber verlangen, ob personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet werden, sowie weitere Auskünfte gemäß Art. 15 Abs. 1 lit. a bis h DSGVO.
4.1.2 Recht auf Berichtigung nach Art. 16 DSGVO
Umfasst die Berichtigung unrichtiger Daten und die Ergänzung unvollständiger personenbezogener Daten.
4.1.3 Recht auf Löschung nach Art. 17 DSGVO ("Recht auf Vergessenwerden")
Sie können die Löschung verlangen, wenn der Verarbeitungszweck entfällt, die Einwilligung widerrufen wird oder die Verarbeitung ohne Rechtsgrundlage erfolgte (Details siehe Art. 17 Abs. 1 lit. a bis f DSGVO).
4.1.4 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO
Dieses Recht ist an die Voraussetzungen gemäß Art. 18 Abs. 1 lit. a bis d DSGVO geknüpft.
4.1.5 Recht auf Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO
Regelt das Recht zum Erhalt der eigenen Daten in einer gängigen Form und Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen, sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung oder einem Vertrag beruht.
4.1.6 Recht auf Widerspruch nach Art. 21 DSGVO
Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen, insbesondere wenn Ihr Interesse am Widerspruch das berechtigte Interesse des Verantwortlichen an der Verarbeitung überwiegt oder sich die Verarbeitung auf Direktwerbung/Profiling bezieht.
4.1.7 Recht auf "Entscheidung im Einzelfall" nach Art. 22 DSGVO
Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet.
4.1.8 Weitere Rechte
Wir weisen auf Ihr Recht zum jederzeitigen Widerruf einer erteilten Einwilligung nach Art. 7 Abs. 3 DSGVO hin. Die Rechtmäßigkeit der bis dahin durchgeführten Verarbeitung wird dadurch nicht berührt. Es gelten zudem die Rechte nach §§ 32 ff. BDSG.
4.1.9 Beschwerderecht nach Art. 77 DSGVO
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.
05 Zukünftige Änderungen
Der aktuelle Stand dieser Datenschutzerklärung ist 16.08.2026 (Stand: August 2026).
Von Zeit zu Zeit ist es erforderlich, den Inhalt der Datenschutzerklärung anzupassen, um auf tatsächliche und rechtliche Veränderungen zu reagieren. Wir behalten uns daher vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern. Wir werden die geänderte Version an gleicher Stelle veröffentlichen und empfehlen Ihnen, die Datenschutzerklärung regelmäßig zu lesen.
